Ciao,puoi provare ad aggiungere al vb del tuo pulsante questo:    
 1)  DoCmd.DoMenuItem acFormBar, acRecordsMenu, 5, , acMenuVer70
     (aggiorna la maschera)
  2) DoCmd.DoMenuItem acFormBar, acRecordsMenu, acSaveRecord, , acMenuVer70
      (salva il record)
non sò se sono stato utile fammi sapere.Sal