Su *nix TUTTO è file, a maggior ragione le seriali.
Ma il fatto del pin UP/DOWN non so se possibile configurarlo attraverso
ioctl di controllo. Comunque, i device sono:
/dev/ttyS*
edit: ho fatto una ricerca incrociata sulla nomenclatura dei pin (wiki) e la funzione ioct (tty_ioctl) ed e' documentato nel manuale nella sezione
modem control (TIOCM*)
Ti riporto il link
http://www.kernel.org/doc/man-pages/online/pages/man4/tty_ioctl.4.html