Stringhe in JTextArea

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import javax.swing.*;
import java.io.*;
import java.util.*;

public class Libreria 
{
    public static void main (String argv[]) throws FileNotFoundException, IOException
    {
        //Input
        GregorianCalendar gc = new GregorianCalendar(); //rileva data 
        int mese= gc.get(Calendar.MONTH);
        mese++;
        String sMese= String.valueOf(mese); //get e conv mese
        String sAnno = String.valueOf(gc.get(Calendar.YEAR)); // get e conv anno
        String sGiorno = String.valueOf(gc.get(Calendar.DAY_OF_MONTH)); //get e conv giorno 
        JFrame f = new JFrame ("Gestione biblioteca");
        JPanel p = new JPanel ();
        JPanel txt = new JPanel ();
        JPanel arGr= new JPanel ();
        JPanel pann=new JPanel ();
        JLabel disp = new JLabel ("Disponibili: ");
        JButton ord = new JButton (" Ordina ");
        JButton cover = new JButton (" Copertina ");
        JLabel img=new JLabel();
        JLabel dataDiScadenza = new JLabel ("Data di scadenza(gg/mm/aaaa): ");
        JButton est = new JButton (" Estendi data ");
        JButton ordinati= new JButton (" Visualizza ordini effettuati ");
        JTextField month = new JTextField (sMese, 2); //Textfield per il mese
        JTextField year = new JTextField (sAnno, 4); //TextField per l'anno 
        JTextField day = new JTextField (sGiorno, 2); // textfield per il giorno
        JComboBox libri = new JComboBox();
        JTextArea txtOrd = new JTextArea(10,10);
        //Costruttore
        GestorePulsanti gest = new GestorePulsanti (sMese,sAnno,sGiorno, libri,txtOrd); //gestorepulsanti
        //Pannello
        txt.add(dataDiScadenza);txt.add(day); txt.add(month); txt.add(year); txt.add(est);
        month.setEditable(true); day.setEditable(true); year.setEditable(false);
        p.setLayout(new BorderLayout());
        
        p.add(img, "Center");
        p.add(txt, "East");
        p.add(disp, "West");
        //apertura file
        FileReader file = new FileReader ("libri.txt");
        BufferedReader fIN = new BufferedReader (file);
        String stringa = fIN.readLine();
        while (stringa != null)
        {
            stringa=fIN.readLine();
            libri.addItem(stringa);
            p.add(libri);
        }
        file.close(); //chiusura file 
        
        p.add(ord, "West");
        ord.addActionListener(gest);
        est.addActionListener(gest);
        ordinati.addActionListener(gest);
        
        pann.add(ordinati, "West");
        pann.add(txtOrd, "East");
        p.add(pann,"South");
        
        f.getContentPane().add(p);
        f.pack();
        f.setVisible(true);
        f.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
    }
}

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import javax.swing.*;
import java.io.*;
import java.util.*;
import java.util.logging.Level;
import java.util.logging.Logger;



public class GestorePulsanti implements ActionListener{
    private String letto;
    private JTextArea txtOrd = new JTextArea ();
    private String sMese;
    private String sAnno;
    private String sGiorno;
    private JComboBox libri;
    private JComboBox ordinazioni;
    GestorePulsanti(String sMese, String sAnno, String sGiorno, JComboBox libri, JTextArea letto) 
    { 
            this.sMese=sMese;
            this.sAnno=sAnno;
            this.sGiorno=sGiorno;
            this.libri=libri;
            this.txtOrd=letto;
    }

    public void actionPerformed(ActionEvent e)
    {
        String azione=e.getActionCommand();
        if (azione.equals(" Ordina ")) 
        {
            int hhh;
            hhh = JOptionPane.showConfirmDialog(null,
            "Sei sicuro di voler ordinare?"+ " "+libri.getSelectedItem(),
            "Ordine",
            JOptionPane.YES_NO_OPTION);
                if ( hhh == JOptionPane.YES_OPTION)
                {
                    try
                    { 
                        FileWriter fileOut = new FileWriter ("libriOrdinati.txt",true);
                        PrintWriter fOUT = new PrintWriter (fileOut);
                        fOUT.println(""+libri.getSelectedItem());
                        fOUT.flush();
                        fileOut.close();
                    } 
                    catch (IOException ex)
                    {
                        JOptionPane.showMessageDialog(null,
                            "File di scrittura non aprto",
                            "Errore",
                            JOptionPane.ERROR_MESSAGE);
                    }
                    
                            JOptionPane.showMessageDialog(null,
                            "Ordine confermato",
                            "Hai Ordinato:"+ " "+libri.getSelectedItem(),
                            JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);
                            
                }
                
        }
        else if (azione.equals(" Estendi data "))
        {
           
            String messaggio = "Nuova data: "+sGiorno+"/"+sMese+"/"+sAnno;
            JOptionPane.showMessageDialog(null,
                    messaggio,
                    "Conferma",
                    JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);
        }
        
        
        
        else 
    if (azione.equals(" Visualizza ordini effettuati ")) 
        {
           
            try
            {
            
            FileReader file = new FileReader ("libriOrdinati.txt");
            BufferedReader fIN = new BufferedReader (file);
            String text = "",lettura="";
            while((lettura = fIN.readLine()) != null) 
            {
                        text += lettura; 
                         txtOrd.append(text+"\n");
}
                file.close(); 
                txtOrd.setVisible(true);
            
        }
            catch (IOException ie)
            {
                
            }
        }
            

    }
}