La domanda non è chiara:
[*] come vengono effettuati i calcoli?
[*] tramite uno script invocato all'interno di una callback?
[*] tramite una funzione chiamata all'interno di una callback?
[*] se si tratta di una funzione:
[*] restituisce dei valori di output?
[*] sono quelli che vuoi presentare nella GUI?
[*} di che tipo sono gli output? Una variabile? Un array? Una matrice?, un cellarray? Altro?
[*] quanti sono gli output che vuoi inserire nel campo di edit?
Considera, inoltre, che il campo "edit" è "editabile" coiè modificabile dall'utente; trattandosi di "output" forse sarebbe meglio usare un campo "text" che non è "editabile".