PDF generato da elementi html e salvato su server

Magari è una cosa banalissima eh, eppure mi sto incartando per mettere le mani dentro PHP nel modo più indolore possibile.
Premetto che solitamente js mi basta e avanza per quel poco di interazione che devo fare. In questo caso specifico:
- un modal con un pulsante che ricorda all'utente di scaricarsi il file pdf
- in fondo alla pagina altro pulsante nel caso l'utente se ne fosse dimenticato

Il pdf in questione viene creato (pescando dei div il cui contenuto è generato dinamicamente) dopo che l'utente ha risposto a qualche domanda (e le risposte generano risultati diversi ovviamente).
Fin qui tutto ok se non fosse che mi è stato chiesto di implementare un salvataggio automatico del suddetto pdf anche nel server.

Suggerimenti? Di seguito il mio amabile e tranquillo js lato client:

document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
    
    function generateAndDownloadPDF() {
        var intestazione = document.getElementById('intestazione').innerHTML;
        var datiAzienda = document.getElementById('dati_azienda').innerHTML;
        var ratingGenerale = document.getElementById('rating_generale').innerHTML;
        var progressBar = document.getElementById('progress_bar').innerHTML;
        var footer = document.getElementById('footer').innerHTML;

        var content = `
            <div>${intestazione}</div>            
            <div>${datiAzienda}</div>
            <div>${footer}</div>
            <div style="page-break-after: always;"></div>
            <div>${ratingGenerale}</div>   
            <div>${progressBar}</div>
            <div>${footer}</div>
        `;

        // pdf
        html2pdf()
            .from(content)
            .set({
                margin: 10,
                filename: '<?php echo $row_azienda['piva'] . "_" . str_replace(" ", "_", $row_azienda['ragione_sociale']) . "_" . date("Ymd_His"); ?>.pdf',
                html2canvas: { scale: 2 },
                jsPDF: { unit: 'mm', format: 'a4', orientation: 'portrait' }
            })
            .save();
    }

    // listener evento onclick
    document.getElementById('save-pdf').addEventListener('click', generateAndDownloadPDF);

    // listener pulsante modal
    document.getElementById('download-pdf').addEventListener('click', function() {

        generateAndDownloadPDF();

        $('#pdfModal').modal('hide');
    });

    $('#pdfModal').modal('show');
});