Le informazioni che dai sono poche per capire dove sta il problema.
Di quale Data Source parliamo? Quale DB? Quale ambiente (SO ...)?
Sicuramente realizzare qualcosa nel 2020 con il VB6, il DataEnvironment e il DataReport è qualcosa di sbagliato in sè.
(P.S. Progettazione Database non c'entra nulla con il problema ...)