Ciao magica stella, per convertire un'immagine a volte, senza complicarti la vita, basta aprirla nel formato jpg (in questo caso), e salvarla nuovamente selezionando il formato da te desiderato.............
Perchè nn credo esista una funzione che converte da jpg a raw...
spero di esserti stato utile......