Eccoti qui il codice
Tieni presente che con HTML Agility Pack le ricerche devi farle usando XPath
Per qualsiasi chiarimento chiedi pure
Tieni conto che con questo codice non dipendi più dalla versione di Chrome, non devi più attendere che si carichi e dovrebbe quindi essere molto più veloce
        ' carico il file MHTML
        Dim mhtml = My.Computer.FileSystem.ReadAllText("c:\vbn\hap\pagina_unica.mhtml") ' <<<<<<< TODO: correggere cartella e nome file
        ' trasformo MHTML in HTML
        Dim html = mhtml.Replace("=3D", "=").Replace("=" & vbCrLf, "").Replace(vbCrLf, "")
        Dim startIndex As Integer = html.IndexOf("<html", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
        Dim endIndex As Integer = html.IndexOf("</html>", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) + 7
        html = html.Substring(startIndex, endIndex - startIndex)
        ' lo carico su HTML Agility Pack
        Dim htmlDoc = New HtmlAgilityPack.HtmlDocument
        htmlDoc.LoadHtml(html)
        ' mi estraggo la tabella principale
        Dim mainTable = htmlDoc.DocumentNode.SelectSingleNode("//div[@class='BaseTable']")
        ' mi estraggo la riga "header"
        Dim header = mainTable.SelectSingleNode(".//div[@class='BaseTable__header-row']")
        ' estraggo le colonne
        Dim headerCols = header.SelectNodes(".//div[@class='BaseTable__header-column BaseTable__header-column--align-center']")
        ' creo il file CSV
        ' <<<<<<<< TODO: cambiare cartella e nome file CSV
        Dim fp = New IO.StreamWriter(My.Computer.FileSystem.SpecialDirectories.Desktop & "\result.csv", False, New System.Text.UTF8Encoding(False)) ' UTF-8 without BOM
        ' aggiungo due colonne vuote
        fp.Write(",")
        ' faccio il ciclo per leggere le intestazioni
        For Each headerCol As HtmlAgilityPack.HtmlNode In headerCols
            Dim nomeColonna = headerCol.InnerText
            ' scrivo intestazione
            fp.Write("," & nomeColonna)
        Next
        fp.WriteLine("") ' fine riga "header"
        ' ora mi leggo le righe
        Dim baseTableRows = mainTable.SelectNodes(".//div[@class='BaseTable__row']")
        For Each baseTableRow As HtmlAgilityPack.HtmlNode In baseTableRows
            ' mi estraggo le colonne
            Dim baseTableCols = baseTableRow.SelectNodes(".//div[contains(@class,'BaseTable__row-column')]")
            ' estraggo i dati
            For x = 0 To baseTableCols.Count - 1
                If x = 0 Then ' prima colonna, divido le due righe
                    Dim multiRiga = baseTableCols(x).SelectNodes(".//div[@data-dd-action-name='<MASKED-DATA>']")
                    Dim testo1 = multiRiga(0).InnerText
                    Dim testo2 = multiRiga(1).InnerText
                    ' lo scrivo nel file CSV
                    fp.Write(testo1 & "," & testo2)
                Else
                    Dim testo = baseTableCols(x).InnerText
                    ' lo scrivo nel file CSV
                    fp.Write("," & testo)
                End If
            Next
            fp.WriteLine("") ' fine riga
        Next
        fp.Close()