Secondo me dovresti strutturare le tabelle così:
Postazioni
Postazione (testo, chiave primaria)
Disegni
IDDisegno (contatore, chiave primaria)
NomeDisegno
cmBase
cmAltezza
Postazione (testo)
Ordini
IDOrdine (contatore, chiave primaria)
DataOrdine
...altri campi
IDDisegno (numerico)
Relazioni:
Postazioni.Postazione uno-a-molti con Disegni.Postazione
Disegni.IDDisegno uno-a-molti con Ordini.IDDisegno
Non mi è chiarissimo cosa vuoi fare, ma nella mia intuizione, credo che ti conviene usare una query dove importi tutte e 3 le tabelle. Per vedere il campo Postazione accompagnato, lo devi trascinare dalla tabella Postazioni. Il tuo report deve poi poggiare sulla query in modo che vedi anche questo campo.