Lo puoi fare solo via codice(VBA)... quindi sarebbe bene capire se sei in grado di usarlo..., in tal caso...
Siccome i dati della SubForm sono legati alla Form con il campo relazionale PK-FK, estrai un Recordset dalla Tabella origine della SubForm tutti i Records che hanno 2 condizioni:
FK(chiave Esterna)=PK
LEN([field1]+[Field2]+[field3]+[Field4]+"")>0
Se il risultato della Query restituisce almeno 1 record, hai ottenuto quello che vuoi, se la query restituisce un numero RECORDS pari a quelli visualizzati(dati dalla sola condizione FK=PK che poi è il RecordCount della SubForm) significa che tutti i Records hanno almeno un campo valorizzato.
Prova a butare giu il codice e vediamo...