Le "caselle combinate a cascata", se progettate correttamente, funzionano sia su Maschera singola, sia Maschere continue, sia Foglio dati.
Se hai ancora problemi, descrivi dettagliatamente tutti i tuoi campi, i valori, riferimenti a tabelle, query, maschere...