Ciao, puoi provare così:
1) inserisci in un Form:
- una PictureBox (Picture1) in cui caricare l'immagine che preferisci;
- una Textbox (Text1) in cui digitare la parola che vuoi far comparire sulla Picturebox;
- un CommandButton (Command1)
2) e poi il seguente codice:
---------
Option Explicit
Private Sub Command1_Click()
DrawText 100, 100, Text1, vbRed ' i valori 100,100 sono le coordinate a tua scelta
' con cui posizionare il testo nella PictureBox
End Sub
Private Sub DrawText(ByVal X As Integer, ByVal Y As Integer, ByVal Text As String, _
ByVal Color As ColorConstants)
With Picture1
.CurrentX = X
.CurrentY = Y
.ForeColor = Color
Picture1.Print Text1
End With
End Sub
--------------
Saluti.