Problemi con Fetch

Buongiorno,

ho un problema che mi tormenta da ore e non riesco a risolverlo.

Di seguito riporto il codice che mi produce il seguente errore in Console:

Uncaught TypeError: categories.forEach is not a function
   at populateCategoryOptions

Di seguito cosa contiene l'array Data e mi sembra che restituisca un array corretto.

1. {categories: Array(1)}
   1. categories: Array(1)
      1. 0: {cat_id: '01', desc_cat: 'Articoli'}
      2. length: 1
      3. [[Prototype]]: Array(0)

Potete gentilmente aiutarmi ?

Grazie in anticipo

function populateCategoryOptions() {
    const catPaginaSelect = document.getElementById('cat_pagina');
	console.log("pippo");
    // Esegui la query per ottenere le categorie
    // Assicurati di implementare la logica necessaria per ottenere i risultati dalla tua query
    const categories = getCategories(); // legge le categorie dalla tabella cat_pagine

    // Popola le opzioni nel tag select
    categories.forEach(category => {
        const option = document.createElement('option');
        option.value = category.cat_id; // campo cat_id della tabella cat_pagine
        option.textContent = category.desc_cat; // campo desc_cat della tabella cat_pagine

        catPaginaSelect.appendChild(option);
    });
}

// Chiamata alla funzione per popolare le opzioni delle categorie al caricamento della pagina
window.addEventListener('load', populateCategoryOptions);

// Funzione per ottenere le categorie dalla tua origine dati (ad esempio, una richiesta al server)
function getCategories() {
    return fetch(`get_categories.php`) 
        .then(response => {
            if (!response.ok) {
                throw new Error('Errore durante la richiesta delle categorie');
            }
            return response.json();
        })
        .then(data => {
           console.log('Dati ricevuti dal server:', data);

            // Verifica se 'categories' è un array prima di restituire
            return Array.isArray(data.categories) ? data.categories : [];
        })
        .catch(error => {
            console.error('Errore durante il recupero delle categorie:', error);
            return [];
        });
}